『いってんワン???』

豊洲市場で活タイの「いってんワン」という言葉に戸惑う魚屋
魚や

すみません
『このタイください』

仲卸

あいよ

帳場に値段を通す

仲卸

活タイが
『いってんワンkg3000円ね』

魚や

『いってんワン???』

しばらく考えて….。

魚や

あっ1.1kgってことか
面白い言い方するね

仲卸

『いってんいち』って言いづらいんだよ

それで『いってんワンか』

言ってみると確かに言いやすい。

魚や

ちなみに
1.2kgは?

仲卸

『いってんに』

普通かよ!!

言葉にはしませんでしたよ。

この記事が役に立ったら、シェアしていただけるとうれしいです。
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

築地・豊洲市場に通って30年。街の小さな魚屋として、旬の魚や、おいしい魚の選び方、下処理・食べ方を魚屋の目線で紹介しています。

コメント

コメントする

CAPTCHA


目次